Hi Amy,
I thought you might get a kick out of this. I pasted the text from your blog into a free web translation (http://ets.freetranslation.com/). They'll do it "professionally" for $78.95 I doubt this is anywhere near what you really said, but is quite entertaining:
Vlaanderen walks. Eagerly even, the papers inform. More men
then ever begin with jog via the popular Start to Run programs: in ten soak
your condition gradually build up until you five kilometers can walk, in one
time.,.
I am meditate against my you-Start. For the 65ste birthday of my mother has my youngest sister (oh yes, the youngest, most slender and sportievste of the four daughters) everybody persuaded to walk with our mother a half marathon together. Unfortunately everybody has onbesuisd and immediately yes said at her
proposal.
I was always allergic at sport and certainly on walk. Though that sweats over,
and that breasts that painfully and down zwierden. It was really not my
thing. Only do no escape: zusjelief had us all omgepraat and in the
bargain, registered. I knew immediately that it a lot work at the store
would be and that I myself should invest. I registered me thus for a course program for beginners and am then direct to the lingeriewinkel a sturdy sport BH will buy.
Nothing better then shoppen on to warm!Myself to hold the training fully, I have to motivate registered myself also for a real 5K competition course. Better no stick behind the door then pure fear. My target was the whole parcours can remove moan without or to have to stop in difficulty breathing and to make myself ridiculously. No easy task as you it in the beginning no minute can endure want to stand 5000 meters walk!
The day of my first 5K, I do never want to forget. I was fearfully. I knew not had to expect what I. There were so much other women that it so strong and fast looked forward. I resolved to do me usual my best and to remain move my feet. When the starting shot went and were we left. After the first three kilometers, I stood adjusted of myself. I wanted to have it! It went! And then I 33 minutes and 26 seconds later on the end line got, saw to understand I bang red, of proud hat well. I was in it succeeded something to do that I for myself always impossibly considered had. Go along. What an ongeloofelijk feel.
On that moment am I a course star become and I remain but further do. Why? Lust? Real, of allergiën you do not come not so fast off. Well because that half marathon dreadfully nearby comes and as old of the sisters want I certainly not below do, because I me fitter and more energetically than ever feel, because one challenge remains it fully to hold, but especially because I more positive and more self-assured became and, not unimportantly, because it in the meantime eight kilos less go along.
And although I myself cannot imagine, about which men voluntarily with zoiets dreadfully begin, understand I completely all that meelopers in Flanders. We walk because we the can and that is a glorious feeling.
