Oh my God, that translation was unbelievable (see post below). They did get the last five words right, though.
Today I had to run 45 minutes and in spite of the beautiful sunny weather I went to the gym and did it on the treadmill to escape the cold (especially the snotty nose)! I did 6.7 km, and had a really good run. I guess I am finally getting back up to speed - that is a glorious feeling!
Only four and a half weeks to go - pure fear as a major motivator!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
Hooray! I am so glad you had a great run. What a great feeling!
My favorite part is: "because I me fitter and more energetically than ever feel." The translation made me laugh out loud for at least 10 minutes, 'tears streaming out of eyes I had', you might say in Dutch-to-English!
Yeah, it's real "Yoda speak"! Just read the whole thing in a Yoda voice and it suddenly sounds like deep Jedi wisdom....
Post a Comment